What is '社畜(shè kù)' mean in Chinese Slang?
This term literally means "corporate livestock" and refers to employees who are overworked and treated like cogs in a machine. It’s a self-deprecating term used to describe the exhausting and dehumanizing aspects of corporate life.
Example: If you’re working late every day and feel exhausted, you might say, "I’m just a 社畜, surviving the grind."
Fun fact: The term originated in Japan as "shachiku" and was adopted into Chinese internet culture.
Popular Slangs
白富美
Ideal type of woman
社死
Social death. mortifying embarrassment.
dbq
Sorry
666
You’re awesome! That’s so cool!
996
Overworked and underpaid.
社畜
Corporate livestock. Overworked employee.
电灯泡
Third wheel in a romantic situation
shabi
Stupid or foolish person
内卷
Involution. intense competition with no real progress.
pyq
Moments