Logo

What is '咸鱼' mean in Chinese Slang?

Literally 'salted fish', referring to people with no ambition or drive. Often used self-deprecatingly or humorously, inspired by a Stephen Chow movie quote.

Example: I'm just a salted fish with no big dreams

Fun fact: The term became popular through Stephen Chow's movie 'Shaolin Soccer'

Popular Slangs

niubi

Awesome or impressive

电灯泡

Third wheel in a romantic situation

杠精

Argument addict. Troll.

NPY

Boyfriend/Girlfriend

CNM

Strong curse

88

Bye-bye!

牛逼

Expression of admiration

破防了

Emotionally broken. hit hard emotionally.

YY

Wishful thinking

PLGG

Pretty brother