What is '咸鱼' mean in Chinese Slang?
Literally 'salted fish', referring to people with no ambition or drive. Often used self-deprecatingly or humorously, inspired by a Stephen Chow movie quote.
Example: I'm just a salted fish with no big dreams
Fun fact: The term became popular through Stephen Chow's movie 'Shaolin Soccer'
Popular Slangs
佛系
Buddha-like. chill and laid-back.
530
I miss you. I’m thinking of you.
nmb
Vulgar expression of anger
250
You’re so dumb. You’re an idiot.
同志
General term for homosexuals
onion
Something that makes you emotional
带节奏
Setting the rhythm. Leading the narrative.
u1s1
seriously, honestly
基佬
Gay man
niubi
Awesome or impressive