What is '1314' mean in Chinese Slang?
This one’s all about romance and commitment. The numbers 1-3-1-4 sound like "一生一世" (yī shēng yī shì), which means "a lifetime" or "forever." It’s often used in lovey-dovey contexts, like couples saying they’ll be together forever. It’s also commonly paired with "520" (I love you) to say "5201314" (我爱你一生一世, "I love you forever").
Example: A couple might post a photo with the caption, "5201314 to my soulmate ❤️."
Fun fact: It’s super popular on Valentine’s Day or anniversaries as a way to express eternal love.
Popular Slangs
yyds
Forever god.
舔狗
Simp. Someone who obsessively chases after someone else.
锦鲤
Lucky charm. Good luck symbol.
画饼
Drawing a pie. Empty promises.
530
I miss you. I’m thinking of you.
实锤
Solid hammer. Concrete evidence.
HHH
Laughter
484
Is it? Are you sure?
佛系
Buddha-like. chill and laid-back.
面基
Meeting in person. Offline meetup.