Logo

What is '社死(shè sǐ)' mean in Chinese Slang?

This term describes an extremely embarrassing situation that makes you want to disappear from society. It’s like saying, "I want to crawl into a hole and never come out." It’s often used when someone does something awkward or cringe-worthy in public or online, and they feel like they can never recover from it.

Example: If you accidentally send a private message to the wrong group chat, you might say, "I’m experiencing 社死 right now."

Fun fact: The term is often used humorously to describe situations that aren’t actually life-ruining but feel that way in the moment.

Popular Slangs

tm

Expression of frustration

杠精

Argument addict. Troll.

凡尔赛

Humblebragging. Showing off in a low-key way.

007

Secret agent. Super cool.

咸鱼

Someone with no ambition

88

Bye-bye!

拉拉

Lesbian

56

Boring. So lame.

社畜

Corporate livestock. Overworked employee.

电灯泡

Third wheel in a romantic situation