Logo

What is 'PLJJ' mean in Chinese Slang?

Short for '漂亮姐姐' (piào liang jiě jie), meaning 'pretty sister'. It's used to compliment good-looking people online. These expressions originated from live streaming and short video platforms, where hosts often use these terms to address viewers or fans. With the development of social media, these terms have gradually become part of everyday language, reflecting the internet era's obsession with appearance culture.

Example: When seeing a beautiful woman, you might say 'PLJJ is so gorgeous!'

Fun fact: Often used in fan communities to compliment female idols.

Popular Slangs

shabi

Stupid or foolish person

哥们

Term for close male friends

484

Is it? Are you sure?

内卷

Involution. intense competition with no real progress.

nmb

Vulgar expression of anger

电灯泡

Third wheel in a romantic situation

绿茶婊

More derogatory version of 'green tea'

凡尔赛

Humblebragging. Showing off in a low-key way.

PLGG

Pretty brother

面基

Meeting in person. Offline meetup.