What is 'PLJJ' mean in Chinese Slang?
Short for '漂亮姐姐' (piào liang jiě jie), meaning 'pretty sister'. It's used to compliment good-looking people online. These expressions originated from live streaming and short video platforms, where hosts often use these terms to address viewers or fans. With the development of social media, these terms have gradually become part of everyday language, reflecting the internet era's obsession with appearance culture.
Example: When seeing a beautiful woman, you might say 'PLJJ is so gorgeous!'
Fun fact: Often used in fan communities to compliment female idols.
Popular Slangs
扩列
Expanding the list. Making new friends.
内卷
Involution. intense competition with no real progress.
打工人
Worker. Laborer.
锦鲤
Lucky charm. Good luck symbol.
onion
Something that makes you emotional
CP粉
Shipping fans
醉了
Expression of helplessness or speechlessness
lala
Lesbian
社畜
Corporate livestock. Overworked employee.
凡尔赛
Humblebragging. Showing off in a low-key way.