What is '白嫖(bái qiāo)' mean in Chinese Slang?
This term literally means "white嫖" (嫖 refers to prostitution, but here it’s used metaphorically). It describes getting something for free without contributing or paying, often in a cheeky or shameless way. It’s like saying, "freeloading" or "mooching."
Example: If someone watches a paid streaming service using someone else’s account, you might say, "Stop 白嫖 and pay for your own subscription!"
Fun fact: The term is often used in gaming or online communities to describe players who benefit from others’ efforts without contributing.
Popular Slangs
p
Nonsense
舔狗
Simp. Someone who obsessively chases after someone else.
lala
Lesbian
56
Boring. So lame.
凡尔赛
Humblebragging. Showing off in a low-key way.
3Q
thank you
996
Overworked and underpaid.
比心
Hand gesture expressing love
tiangou
Someone who desperately tries to please others
王八蛋
Turtle egg. Insult meaning "jerk" or "scumbag."