What is '画饼(huà biǎo)' mean in Chinese Slang?
This term literally means "drawing a pie" and refers to making empty promises or painting an unrealistic picture of the future. It’s often used in workplaces when bosses or leaders promise rewards or success without delivering. It’s like saying, "All talk, no action."
Example: If your boss promises a promotion but never follows through, you might say, "Stop 画饼 and give us real results!"
Fun fact: The term is often used sarcastically to call out unrealistic expectations or false hope.
Popular Slangs
锦鲤
Lucky charm. Good luck symbol.
拉拉
Lesbian
社死
Social death. mortifying embarrassment.
dbq
Sorry
250
You’re so dumb. You’re an idiot.
u1s1
seriously, honestly
种草
Planting grass. Recommending something.
530
I miss you. I’m thinking of you.
绿茶
A seemingly innocent but manipulative woman
电灯泡
Third wheel in a romantic situation