What is '吃瓜' mean in Chinese Slang?
Literally 'eating melon', referring to people who watch drama unfold without getting involved. Often used online with a teasing tone.
Example: I'm just a melon-eating spectator, no comments
Fun fact: The term originated from online forums discussing celebrity gossip
Popular Slangs
绿茶
A seemingly innocent but manipulative woman
电灯泡
Third wheel in a romantic situation
白富美
Ideal type of woman
躺平
Lie flat. opt out of the rat race.
530
I miss you. I’m thinking of you.
HHH
Laughter
pyq
Moments
shabi
Stupid or foolish person
舔狗
Simp. Someone who obsessively chases after someone else.
PLGG
Pretty brother