Logo

What is 'YY' mean in Chinese Slang?

YY stands for '意淫' (yì yín), referring to unrealistic fantasies or daydreams. Originally carrying negative connotations, this term has gradually become more neutral in online contexts, often used to describe beautiful imaginations or aspirations. It reflects the phenomenon of people seeking psychological comfort or escaping reality through imagination in the internet age.

Example: When imagining winning the lottery, you might say 'I'm YYing about being rich.'

Fun fact: Often used humorously to describe unrealistic hopes or dreams.

Popular Slangs

4242

Yes, yes! That’s right!

sjb

Psycho

画饼

Drawing a pie. Empty promises.

520

I love you.

杠精

Argument addict. Troll.

bhys

excuse me; sorry

dbq

Sorry

摸鱼

Touching fish. Slacking off.

带节奏

Setting the rhythm. Leading the narrative.

破防了

Emotionally broken. hit hard emotionally.